Revisión y gestión del trabajo en equipos "multi": técnicas y tecnologías en la formación en Traducción

Revisión y gestión del trabajo en equipos "multi": técnicas y tecnologías en la formación en Traducción

Viewed: 917 times
Recording date: 15/07/2016

Plan de Innovación y Desarrollo Docente - Acción 2 - 2015 - 2016

Se presenta una acción docente llevada a cabo en el curso 2015-2016 en el que han participado estudiantes del Grado en Traducción e Interpretación como traductores de proyectos de traducción especializada, técnica y tecnológica, hacia la lengua extranjera, y estudiantes internacionales (en el marco del programa Erasmus), como revisores nativos de las lenguas de trabajo. Se ha incluido una post-evaluación del trabajo por parte de profesionales del sector e incorporado estándares de evaluación de calidad como MQM. Se han llevado a cabo 12 intervenciones específicas, en distintas modalidades, según las necesidades y recursos disponibles.

Series: New
Speaker Marián Morón
Laboratorio Multimedia UPO

Attachments
There are no attachments

Videos from same Series
Taller estadístico de aprendizaje sobre cómo enfrentarnos a una investigación sociológica real. Relación de lo estudiado con el mundo real, en el ámbito de la sociología.
Interpretación y aplicación de técnicas estadísticas publicados en estudios reales relacionados con las Ciencias Sociales.
23/02/2016
Seminario de investigación sobre problemas aplicados a la Política Social.
La política social como herramienta profesional.
24/02/2016
Conectoras de contenidos: píldoras de aprendizaje
Conectando contenidos y procedimientos de organización de empresas
1/03/2016
Adquisición de competencias para la implementación de acciones para la igualdad de género desde una perspectiva trans-disciplinar como elemento metodológico docente
Experiencia docente desarrollada en la asignatura Desarrollo para la Igualdad y la Diversidad del Grado en Educación Social y el Doble Grado en Educación y Trabajo Social
3/03/2016
La evaluación del Derecho Sindical paso a paso
Hacia una enseñanza más práctica del Derecho
4/03/2016
Estereotipos existentes en España y en la República Checa sobre otros pueblos
Análisis crítico comparativo en asignaturas de dos universidades checa y española
17/06/2016
Evaluación continua en EPD con grupos masificados
Memoria Acción 2 - 2015/2016
29/06/2016
La habilidad de expresarse por escrito
Mejorar la redacción de textos en los informes para la gestión empresarial
12/07/2016