Programa 4/2022 - Mayo. Radio Wunderbar

¡Bienvenid@s al siguiente programa de radio alemán Radio Wunderbar!
Willkommen bei dem nächsten deutschen Radioprogramm Radio Wunderbar!
Ya está aquí vuestro siguiente programa bilingüe para aprender alemán. Os recordamos que este programa interactivo para aprender la lengua alemana e introducirse en su cultura y en la traducción e interpretación está hecho para y por nuestr@s alumn@s del Grado de Traducción e Interpretación y Doble Grado de Relaciones Internacionales y Traducción. El programa ofrece diálogos y audios divertidos, música, entrevistas de l@s compañer@s, truquitos para aprender alemán e introducirse en su cultura, relatos sobre su experiencia en Alemania. También escucharéis música moderna alemana regalada por nuestr@s amig@s - cantautores alemanes Johannes Rosenstock y del grupo Milou & Flint.
Una vez más nos divertiremos hablando de muchos temas fascinantes. Seguimos con nuestra serie de entrevistas a nuestr@s docentes de alemán. Esta vez está con vosotr@s Bettina Kaminski, entrevistada por las alumnas de primero del Doble Grado de RRHH Cayetana Vázquez y Rocío Vázquez. ¿Y quién mejor que las alumnas de la asignatura Cultura y Sociedades van a saber de diferentes curiosidades alemanas? Pues, nos las revelarán María López, Marta Mirón, Mónica Vicente y Pilar León.
El programa culmina la entrevista en alemán que han efectuado las alumnas de la asignatura Alemán CIV a la autora alemana de sus libros de lectura Claudia Peter. Y por si os parece poco mérito, la entrevista va interpretada de maravilla por l@s alumn@s de 4º curso de la asignatura Interpretación bilateral C/A/C. Esta vez en el programa participan, además de las profesoras Alice Stender e Isabel Mateo, becaria Daniela Figin, las alumnas Alfonso Alvero, Carmen Fernández, Valvanera W. Guerrero, Carlota López, María López, Marina Márquez, Lorena Morales, Rocío Muñoz, María Vázquez, Paula Zájara y nuestr@s fabulos@s intérpretes Marina Carrero, Concepción Pérez-Carrasco, Daniel Martín y María Silos.
Agradecemos su labor a nuestr@s fieles moderador@s: Andrea Romero, Adrián Escobar y Jesús López – Danke!
De nuevo, harán el programa más ameno nuestr@s pequeñ@s ayudantes, “productor@s” de algunos sonidos especiales e hij@s de nuestr@s alumn@s y colaborador@s: María González Makarchenia (4 años), María y Nicolás Caro (9 y 12 años), Zaida y Cloe García Tugues (6 años).
Viel Spass!
Na dann, bis bald, bei RadiOlavide, bei deinem lustigen deutschen Programm Radio Wunderbar!